Spice labels

There were several spices bags in my kitchen cupboard. There was a set of old spices in little bottles left from the previous owner of the apartment and we never used. I wanted to do something about them and finally I decided what: I emtied the bottles, threw out the old spices, cleaned them and filled with the ones I used. I only needed to get some nice new labels.

spice tags old

There are a lot of beautiful, colourful spice labels at this blog. It is in Hungarian but you might use the idea. I wanted the bottles to be easily differentiable so I picked different colour for the different spices and extended the label also to cover the original labels. I added the white dots to all of them to have more integrity.

Continue reading

Fűszer címkék

Adott volt a konyhaszekrényben több megkezdett tasak fűszer. Adott volt egy sorozat fűszeres üvegcse az előző lakótól, jóformán sosem használtuk. Sokáig érleltem a gondolatot, hogy ezekkel bizony kezdeni kellene valamit.

spice tags old

Az lett a vége, hogy a nem használt fűszereket kidobtam, az üvegcséket kimostam és alaposan kiszárítottam. Beletöltöttem az új fűszereket és már csak címkékről kellett gondoskodni.

Nagyon szép letölthető fűszercímkéket találtam a Színes ötletek blogon. Rengeteg fajta fűszerhez van ott igényes, színes, feliratos címke, töltsétek le onnan, itt inkább arra inspirálnálak titeket, hogy érdemes őket felhasználni.

Continue reading

T-shirt for Dad

When you are a girl it can be difficult sometimes to find a gift for your dad, especially when he is very practical. No matter how beautifully I decorate an item if the only thing he can do with it is watch it every day.

This T-shirt is funny and masculine at the same time. Might not fit to work but can work grate at a BBQ party. If you write the year when your father was born the line ‘all original parts’ will have a new meaning.

all original parts

Continue reading

Ajándék póló apáknak

Lányként olykor nehéz az ember apjának ajándékot találni, főleg ha az illető roppant praktikus. Hiába készítenék akármilyen csili-vili dísztárgyat, nem hiszem, hogy örömmel nézegetné nap mint nap.

Ez a póló – szerintem – vicces és férfias egyszerre. Azért nem feltétlenül munkába, de egy kerti partira megfelelő. A minta (Made in … – all original parts) meglehetősen széles körben ismert, eredetileg autókra írták, hogy ekkor készült és minden alkatrész eredeti. Ma már számtalan ajándéktárgy készül ezzel, pólón viselve a születési évszám kerülhet rá és hogy minden alkatrész eredeti:)

all original parts

Continue reading