Knitted egg hats

We are spending easter at a nice family so I thought I’d combine practicing my fresh knitting skills with bringing a small gift.

I saw the idea in the magazine and the knitted egg hats looked so adorable I knew I had to make them even though I have never dreamed about having or using egg hats to keep the bolied eggs warm:)

egg-hats-1

Continue reading

Advertisements

Kötött tojássapkák

A húsvétot egy kedves családnál töltjük, ezért úgy döntöttem, hogy új hobbimat, a kötés gyakorlását összekötöm egy kis ajándék készítésével.

Az ötletet a kötős újságomban láttam. Annyira cukik voltak a kis tojássapkák, hogy muszáj volt elkészítenem, holott korábban soha nem gondoltam volna, hogy tojássapkát kell használni a főtt/lágy tojás melegen tartására:)

egg-hats-1

Continue reading

DIY spice jars

I organized my most used spices a while ago but I still had some in all kinds of bags and sackets. Especially after I recieved a small collection of exotic spices (at least exotic for me). I checked a few sites for buying a set of small spice jars but they were too big and I didn’t want to spend a lot of money on it anyway.

The solution was easier than I imagined: I often buy tomato purée in a small jar, should use the empty bottles of those! Sometimes I keep one or two (they are perfect to take salad dressing with me for lunch) and asked some family members to set it aside for me if they use some.

I still don’t have for all my spices but I started it anyway. I washed the bottles and their caps, removed the paper label and let it dry completly. I printed new labels just like I did in my other post and fixed them with scotch tape at the back. Filled the jars with the spices from the bags and there it was.

spice-jar-2

The only limitation of these jars is that they don’t have a spreader part so it is more difficult to control the amount you use. But I have mostly whole spices in them, the ground ones are in the other type so it works well for me.

I was so inspired by seeing all these spices I don’t use every day that I had to cook some chai latte right away.

spice-jar-chai

Magyar verzió: Fűszertartó üvegek

Fűszertartó üvegek

fűszer címkék segítségével átláthatóbbá váltak a fűszereim egy időre. Közben azonban kaptam egy csomag – némileg egzotikus – fűszert kis műanyag tasakokban. Szerettem volna valami nyitható-zárható edényben tartani. Nézegettem megoldásokat, de vagy túl nagyok voltak, vagy nem akartam rá annyi pénzt kiadni.

A megoldás egészen egyszerű lett: a kis sűrített paradicsomos üvegeket mostam ki és címkéztem át. Amúgy is szoktam ilyet venni (nagyon jól lehet benne salátaöntetet vinni az ebédhez), volt is pár üres meg szóltam a családban, hogy gyűjtöm őket.

Continue reading

Spice labels

There were several spices bags in my kitchen cupboard. There was a set of old spices in little bottles left from the previous owner of the apartment and we never used. I wanted to do something about them and finally I decided what: I emtied the bottles, threw out the old spices, cleaned them and filled with the ones I used. I only needed to get some nice new labels.

spice tags old

There are a lot of beautiful, colourful spice labels at this blog. It is in Hungarian but you might use the idea. I wanted the bottles to be easily differentiable so I picked different colour for the different spices and extended the label also to cover the original labels. I added the white dots to all of them to have more integrity.

Continue reading

Fűszer címkék

Adott volt a konyhaszekrényben több megkezdett tasak fűszer. Adott volt egy sorozat fűszeres üvegcse az előző lakótól, jóformán sosem használtuk. Sokáig érleltem a gondolatot, hogy ezekkel bizony kezdeni kellene valamit.

spice tags old

Az lett a vége, hogy a nem használt fűszereket kidobtam, az üvegcséket kimostam és alaposan kiszárítottam. Beletöltöttem az új fűszereket és már csak címkékről kellett gondoskodni.

Nagyon szép letölthető fűszercímkéket találtam a Színes ötletek blogon. Rengeteg fajta fűszerhez van ott igényes, színes, feliratos címke, töltsétek le onnan, itt inkább arra inspirálnálak titeket, hogy érdemes őket felhasználni.

Continue reading

Kitchen box upgrade

Do you like reading recipes in magazines but rarely cook them? Here is another use for those colourful food themed pictures: decorate your kitchen storage box with them.

Materials and tools:
  • cardboard box
  • magazine pictures
  • decoupage glue
  • scrissors, brush

 

Continue reading